atole
s m
1 Bebida espesa hecha generalmente con harina o masa de maíz diluida y hervida en agua o leche. Puede llevar otros ingredientes como azúcar, canela, chocolate, miel o fruta molida: "Desayunamos tamales con atole de fresa"
2 Dar a alguien atole con el dedo (Coloq) Engañarlo haciéndolo pensar que se va a cumplir con lo que se le ha prometido, o diciéndole que se le toma en cuenta a sabiendas de que es mentira y sólo para que no se percate de que está siendo defraudado: "Yo creo que te está dando atole con el dedo y que no piensa pagarte un centavo de lo que te debe", "Ya están de acuerdo con los patrones, todo lo que dicen es para darnos atole con el dedo"
3 Tener sangre de atole o tener atole en las venas (Coloq) Ser muy apático o flemático, no conmoverse ni entusiasmarse por nada.
Mira otros diccionarios
- atole — México Bebida caliente de harina de maíz. dar atole con el dedo Guatemala México Engañar, embaucar. Prometer mucho y dar poco. Diccionario de regionalismos
- atole — 1. m. amer. Bebida hecha de harina de maíz, disuelta en agua o leche hervida, que puede prepararse de varias maneras y a la que pueden añadirse diversos ingredientes: el atole es una bebida típica de México. 2. dar atole con el dedo loc. amer. Engañar, embaucar. Diccionario de la lengua española