balde
1
1
De balde Gratis o gratuitamente, sin pagar o esforzarse por algo, sin sacar provecho de algo: "No vas a trabajar de balde", "Me dieron dos kilos de balde", "No te voy a dar el diploma de balde", puro dinero gastado de balde
2 En balde Sin sacar provecho de algo, inútilmente: "Fuimos al cine en balde: no había función", "Te esforzaste en balde"
3 No en balde No por casualidad, no accidentalmente: "No en balde los yucatecos no se consideran mexicanos".
2
s m
1 En el noroeste y en el sur, cubeta
2 Medida de capacidad o de peso equivalente a 10 litros o 10 kg
3 Caer algo como balde de agua fría Recibir una noticia desagradable o ingrata, o padecer una desgracia en forma imprevista: "La muerte de su abuelo le cayó como balde de agua fría".
Recurso:
Diccionario del español usual en México
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- balde — América Cubo. balde del hielo Colombia Río de la Plata Hielera, cubo para el hielo. Diccionario de regionalismos
- balde — m. Cubo que se usa para llevar agua. m. adv. De balde, sin precio alguno. Sin motivo, sin causa. Estar de balde, estar de más. Estar ocioso. Diccionario del castellano
- balde — 1. m. Cubo que se emplea para sacar y transportar agua; barreño: acarreaba dos baldes en cada viaje. 2. de balde loc. adv. Gratis: siempre conseguía comer de balde. 3. en balde loc. adv. En vano, inútil: todos mis esfuerzos fueron en balde. Diccionario de la lengua española
- balde — Sinónimos: ■ cubo, barreño, palangana Diccionario de sinónimos y antónimos