diablo

s m

I.

1 Ser sobrenatural que diversas creencias y religiones consideran como creador y representante del mal, particularmente el espíritu que, según la tradición judeocristiana, dirigió a los ángeles que se rebelaron contra Dios y fue por ello condenado al infierno; demonio: "A los niños malos se los lleva el diablo", "Apiádate de las almas débiles que tienta el diablo"

2 Ser alguien un diablo Ser muy travieso: "Diego es un condenado diablillo"

3 Ser alguien un pobre diablo Ser alguien tonto, mediocre o poco valeroso: "Nunca dejará de ser un pobre diablo"

4 Llevarse a alguien el diablo Enojarse o desesperarse intensamente: "¡Me lleva el diablo! ¿Qué no puedes estarte quieto un instante?", "Están que se los lleva el diablo pensando en los exámenes"

5 Aparecérsele el diablo a alguien (Coloq) Toparse con algo que te provoca un gran susto o que no puede resolver o remediar: "Se me apareció el diablo cuando el maestro me pasó al pizarrón"

6 De todos los diablos Muy grande, complicado o difícil: "Armaron un barullo de todos los diablos", "Se metió en un lío de todos los diablos"

7 Ir algo del diablo o irle a alguien del diablo o de todos los diablos Ir algo o irle a alguien muy mal: "Este mes nos ha ido de todos los diablos", "-¿Cómo van los negocios? -¡Del diablo!"

8 Al diablo Al infierno: "Vete al diablo con tus tonterías", "Mandó al diablo sus preocupaciones", "¡Al diablo con el trabajo!"

9 ¡Diablos!, ¡qué diablos! Expresión de enojo, admiración o extrañeza: "No te compro nada, ¡pues qué diablos!"

10 En o hasta (la) casa del diablo (Coloq) Muy lejos: "Las canchas quedan hasta casa del diablo"

11 Oler, saber, etc a diablos Oler, saber, etc muy mal: "Esta sopa de verduras huele a diablos"

II.

1 Pequeño carro de dos ruedas, provisto de una plataforma, que se emplea para transportar objetos pesados: "Traía el bulto de periódicos montado en un diablito"

2 Cada una de las piezas metálicas que se atornillan a ambos lados del eje trasero de la bicicleta y sirven para llevar de pie a una persona

3 Conexión que se hace para tomar corriente eléctrica directamente del cableado público, generalmente robándosela: colgar un diablito.

Recurso: Diccionario del español usual en México on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. diablo — Chile Carro de dos ruedas, para transportar troncos. donde el diablo perdió el poncho Argentina Chile Perú En el quinto pino, en un lugar muy distante o apartado. diablo, diabla Chile Avispado. Diccionario de regionalismos
  2. diablo — Mujer libertina Diccionario del colombianismos
  3. diablo — m. Personificación del mal en distintas religiones. Demonio. fig. Persona muy mala, cruel. Persona de mal genio, atrevida. Diccionario del castellano
  4. diablo — 1. m. (prisión) Celda de castigo. La celda de castigo es considerada por el recluso como algo cruel, diabólico, de ahí este sentido figurado, que ya se atestigua desde 1905 en el Diccionario de argot español de L. Besses. Diccionario de argot
  5. diablo — pop. Persona astuta, audaz// traviesa. Diccionario de lunfardo
  6. diablo — Sinónimos: ■ demonio, maligno, satanás, belcebú, lucifer, luzbel Antónimos: ■ ángel Sinónimos: ■ sagaz, hábil, astuto, listo Antónimos: ■ tonto Sinónimos: ■ diablillo, diablejo, trasto Diccionario de sinónimos y antónimos