traducción
s f
1 Acto de traducir: hacer la traducción, dedicarse a la traducción
2 Versión de un texto en la lengua a la que fue traducido: una traducción de Ovidio al alemán, las traducciones del inglés, francés e italiano
3 Traducción directa La que se hace de una lengua extranjera a la propia lengua materna, sin que medie otra en otra lengua; por ejemplo, del arameo al español y no a través de una previa al griego
4 Traducción inversa La que se hace de la propia lengua materna a una lengua extranjera
5 Traducción literal La que se hace casi palabra por palabra, sometiendo la propia lengua a las figuras y las expresiones de la lengua original
6 Traducción libre La que se hace del sentido de un texto, abandonando las características propias de la lengua original.
Mira otros diccionarios
- traducción — 1. f. Acción y resultado de traducir: le pagan más por la traducción que por la edición. 2. Obra del traductor: está leyendo el texto en una traducción del siglo pasado. 3. Sentido o interpretación que se da a un texto: traducción libre. Diccionario de la lengua española
- traducción — Sinónimos: ■ versión, transcripción, interpretación, traslación, transposición, composición Diccionario de sinónimos y antónimos
- traducción — (en genética molecular) proceso en el que la información genética transportada por los nucleótidos en el ARN mensajero dirige la secuencia de aminoácidos en la síntesis de un polipéptido específico. Diccionario médico