1. Diccionario del origen de las palabras

bárbaro

La idea de 'incivilizado, tosco' ya existía en el latín barbaru(m), donde significaba tanto 'inculto' como 'extranjero', de lo que se deduciría cierta sensación de superioridad sobre todo aquel que no fuera ciudadano romano, si no fuera porque también el término griego bárbaros denotaba 'extranjero, ignorante'. Y es más que probable que la palabra tenga algo que ver con alguna onomatopeya que reproduzca los intentos del foráneo por hablar otra lengua, casi balbuceando, en probable relación con el latín balbu(m) (origen de bobo), y con el indoeuropeo *baba-, raíz que imita la incapacidad de hablar, bien por los niños, bien por desconocimiento de un idioma extranjero.

Recurso: Diccionario del origen de las palabras on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. bárbaro — Cono Sur España Enorme, admirable. Diccionario de regionalismos
  2. bárbaro — Adj, y s m 1 Que pertenece o se relaciona con cualquiera de los pueblos a los que los romanos y los griegos de la antigüedad consideraban incivilizados 2 Que es incivilizado 3 Que se comporta con crueldad y salvajismo 4 ¡Qué bárbaro!... Diccionario del español usual en México
  3. bárbaro — Ra adj. Dícese de los individuos que formaron las hordas que abatieron el Imperio Romano en el siglo V. fig. Fiero, cruel. Arrojado, temerario. Inculto. grosero. Diccionario del castellano
  4. bárbaro — 1. adj. De gran tamaño. Enorme. En general, se concebía a los bárbaros, que acabaron con el Imperio de Roma, como individuos musculosos y de gran tamaño; de ahí la aplicación de este adjetivo a cosas desproporcionadas y enormes. Diccionario de argot
  5. bárbaro — 1. adj. y s. De cualquiera de los grupos de pueblos que en el siglo v invadieron el Imperio romano y se extendieron por la mayor parte de Europa, o relativo a ellos. 2. Violento, cruel: eres un bárbaro, no trates así al perro. Diccionario de la lengua española
  6. bárbaro — Sinónimos: ■ fiero, bestial, brutal, temerario, atroz, inhumano, feroz, salvaje, cruel, sanguinario Antónimos: ■ humano, bondadoso Sinónimos: ■ alocado, temerario, arriesgado, arrojado Antónimos: ■ prudente, sensato, juicioso Sinónimos: ■ inculto... Diccionario de sinónimos y antónimos