braga

La prenda interior inferior femenina, cuyo empleo en plural es analógico con pantalones o calzoncillos, no fue siempre patrimonio exclusivo de las mujeres. Esta palabra, que ya aparece en latín como braca, podría tener su origen en la voz *braqui o *bráccari, en lengua céltica, que era el nombre de una tribu, seguramente gala, que se asentó en el sureste de Francia y en el noreste de Italia, de cuya indumentaria formaban parte unos calzones de cuero que no usaba ninguna otra tribu de la zona y que los distinguían entre sus congéneres. La presencia de esta prenda fue suficiente motivo para que las otras tribus se refirieran a ella con el nombre de los que la llevaban, hasta el punto de que la palabra braghe en algunos dialectos del Norte de Italia sirve todavía para referirse a los pantalones. >> pantalón.

Como evolución casi esperada, esas bragas se reforzaron en la parte más delicada, refuerzo que recibió el nombre de bragueta, y que se aplicó a las armaduras, como ostensiblemente aparece en toda la iconografía de la época, especialmente en los retratos de emperadores y nobles.

Quizá debamos también a aquella tribu celta los nombres de las ciudades portuguesas de Braga y Bragança, como señal casi indudable de su estancia por el noroeste de la Península Ibérica.

Recurso: Diccionario del origen de las palabras on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. braga — España Calzón de mujer, bombachita. Diccionario de regionalismos
  2. Braga — (la antigua Bracara Augusta), ciudad del NO de Portugal, a 48 km al NNE de Oporto; 100,000 habitantes (1998). Gentilicio: bracarense. Diccionario geográfico universal
  3. braga — 1. f. Prenda interior femenina que cubre desde la cintura hasta las ingles, con dos aberturas para el paso de las piernas. Más en pl.: bragas de algodón. 2. Calzón, pantalón que cubre la mitad de la pierna. 3. estar en bragas loc. col. Diccionario de la lengua española