camisa
Al igual que ocurre con otras palabras propias de las costumbres que eran desconocidas para los antiguos romanos (>> bigote, braga y calzón), esta prenda tan frecuente y común a hombres y mujeres podría encontrar su origen en una palabra de posible origen germánico que llegó al céltico y, de ahí, al latín tardío como camisia. Y no falta quien, como san Isidoro de Sevilla (530-636), afirma que, en el propio latín tardío, la palabra camisa (o su aumentativo camisón) procede de la voz >> cama, «porque con ellas dormimos en la cama».
No obstante, creemos imprescindible no olvidar que, pese a lo tradicional de la teoría céltica, hay reconocidos autores que afirman que la palabra procede del griego kámason, con el valor de 'túnica' (así documentada hacia el siglo V a. C.) y que pasó al latín medio como camisu(m), variación de camasu(m). Apoyaría esta idea el hecho de que en árabe ya encontramos las formas qámis y qámus, con el valor literal de 'camisa', tomado del griego, y que en nuestro mozárabe -lengua que hablaban los cristianos que vivían en territorio musulmán- ya existía la voz camíz, con el valor de 'alba [prenda litúrgica]'.
Mira otros diccionarios
- camisa — Chile Papel base para empapelar. Diccionario de regionalismos
- camisa — s f I. 1 Prenda de vestir de tela que cubre el torso y los brazos; puede ser de manga corta o larga y, por lo general, lleva cuello y botones que se abrochan al frente: camisa de lana, camisa de hombre... Diccionario del español usual en México
- camisa — f. Prenda de vestir interior. Piel de los ofidios que se cambia periódicamente. Revestimiento interior de artefactos o piezas mecánicas. Cubierta suelta con que se protege a un libro y que lleva impreso el título de la obra. Funda en forma de red que cubre la llama y aumenta su luz. Diccionario del castellano
- camisa — f Tubo de acero cilíndrico que se introduce en el terreno, proporcionando mayor rigidez, para formar un pilote de hormigón. También llamada funda, vaina. Diccionario de arquitectura
- camisa — 1. f. (droga) Envoltorio en cuyo interior se encuentra una cantidad de heroína o cocaína. Un sinónimo más empleado es papelina. Ayer me pasaron una CAMISA, pero la coca (cocaína) era muy mala. 2. cambiar de camisa loc. Diccionario de argot
- camisa — 1. f. Prenda de vestir con cuello, botones y puños, que cubre el torso: camisa de esmoquin. 2. Piel de los ofidios, de la que se desprenden periódicamente después de haber formado una nueva que la sustituye... Diccionario de la lengua española
- camisa — Sinónimos: ■ camisola, blusa, blusón ■ funda Diccionario de sinónimos y antónimos