caudillo

Se llamaba así -cargos honoríficos y políticos aparte- a quien dirigía o mandaba a un grupo de gente, normalmente armada aunque no necesariamente formando ejército (>> duque). Y, como sucede con palabras tan semánticamente próximas como >> cabo, >> capitán o cabecilla, procede del latín caput, que no significa otra cosa que, precisamente, 'cabeza, parte principal o sobresaliente de algo', a través de una forma intermedia del latín tardío capitellu(m), con ese mismo y preciso significado de 'cabecilla', y que, siguiendo otras vías, llegó también a convertirse en el español capitel, es decir, la 'cabeza de una columna'.

Por calco semántico, el vasco utiliza la palabra buruzagi, derivado de buru, que significa, literalmente, 'cabeza', y que es el origen de la familiar expresión caerse de bruces, es decir, 'caerse de cabeza'.

Recurso: Diccionario del origen de las palabras on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. caudillo — s m 1 Persona que encabeza y dirige un movimiento armado o social gracias a su carácter y don de mando: "En 1811 fueron colocadas en las cuatro esquinas de la Alhóndiga de Granaditas las cabezas de los caudillos insurgentes" 2 Segundo jefe en las haciendas ganaderas, después del caporal. Diccionario del español usual en México
  2. caudillo — Venezuela Pija, pene. Diccionario de regionalismos
  3. caudillo — m. El que guía y manda a la gente de guerra. Diccionario del castellano
  4. caudillo — Sinónimos: ■ jefe, guía, conductor, líder, adalid, paladín Antónimos: ■ subordinado Diccionario de sinónimos y antónimos
  5. caudillo — m. Jefe de un ejército o de una comunidad: Francisco Franco poseía el rango de caudillo de España. Diccionario de la lengua española