detective
Sin duda popularizada por la profusión de películas de cine y de televisión sobre ella, la profesión de detective alcanzó hace algunos años una popularidad tal que consiguió idealizar peligrosamente un oficio que normalmente tiene poco de televisivo.
La palabra entró en español a través del inglés detective, idioma en el que antes se usaba siempre en la expresión detective police, es decir, 'policía que descubre, que investiga', procedente del verbo to detect, o sea, 'detectar, descubrir'. Este verbo, a su vez, había sido heredado del latín detegere, con el mismo significado.
Digamos, por último, que, mucho antes que las series norteamericanas, la palabra se hizo muy conocida en español gracias a la aceptación que tuvieron las inmortales figuras de famosos detectives, entre los que destacan, tanto Sherlock Holmes, protagonista de las novelas del británico sir Arthur Conan Doyle (1859-1930), como el detective belga Hércules Poirot, y la inglesa Miss Marple, creados ambos por la indiscutible dama del suspense, la también británica Agatha Christie (1891-1976).
Mira otros diccionarios
- detective — m. Agente de policía secreta. Policía particular. Diccionario del castellano
- detective — (íngl.) Policía de Investigaciones// investigador. Diccionario de lunfardo
- detective — 1. com. Persona que se dedica profesionalmente a investigaciones privadas por encargo: un detective privado la sigue a todas partes. 2. En algunos países, funcionario de policía que investiga los delitos. Diccionario de la lengua española
- detective — Sinónimos: ■ agente, policía, investigador Diccionario de sinónimos y antónimos