payaso
A través de la forma francesa paillasse, la palabra entra en nuestra lengua a comienzos del siglo XIX, pero el origen hay que buscarlo en la forma italiana, mucho más antigua, pagliaccio, 'saco o colchón de paja', derivado de paglia en italiano, del término latino palea(m), 'paja'.
En la comedia tradicional italiana, representada al aire libre, el gracioso o bufón iba vestido con telas bastas, de textura similar a la de los sacos de paja, lo que hizo que se le acabara denominando pagliaccio. Por otra parte, fácil es asociar el aspecto y los movimientos del payaso con un espantapájaros relleno de paja.
Recurso:
Diccionario del origen de las palabras
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- payaso — (hacer el payaso) España Payasear, hacer el tonto. Diccionario de regionalismos
- payaso — s m 1 Artista de circo, cómico, que usa ropa estrafalaria y maquillaje grotesco para escenificar situaciones absurdas o ridículas, que hagan reír 2 adj y s (Ofensivo) Que es molesto o antipático por su comportamiento falsamente cómico. Diccionario del español usual en México
- payaso — m. Actor de circo que hace de gracioso, con traje, ademanes y gestos ridículos. Diccionario del castellano
- payaso — 1. m. y f. Artista de circo que hace de gracioso, con trajes, ademanes, dichos y gestos apropiados. 2. adj. y s. [Persona] de poca seriedad, propensa a hacer reír con sus dichos o hechos. ♦ A veces se usa con sent. desp.: no seas payasa y compórtate como corresponde. Diccionario de la lengua española
- payaso — Sinónimos: ■ caricato, clon, bufón, gracioso, actor, saltimbanqui, titiritero Diccionario de sinónimos y antónimos