pelvis
Estamos ante otro de los casos en que en español una parte del cuerpo humano recibe su nombre considerando su forma o la función que desempeña (>> cadera, glande, músculo, pantorrilla, pene, pómulo, rodilla, tibia, tímpano, úvula y vagina). Pelvis era en latín 'recipiente, vasija, bacineta, palangana'. A partir del siglo XVII se comienza a usar la palabra en tratados ingleses de anatomía para nominar, con una metáfora nacida en el significado original de 'recipiente', la cavidad del cuerpo del hombre y de los mamíferos, situada en la parte inferior del tronco, que contiene la vejiga, los intestinos y el aparato reproductor en las hembras. La palabra llega a nuestra lengua mediado el siglo XVII. El hecho de que entrara como cultismo explica que no haya evolucionado, como es habitual, desde el acusativo latino.
Mira otros diccionarios
- pelvis — s f sing y pl 1 Armazón del esqueleto humano y de algunos primates, que sirve de sostén a la columna vertebral y se articula con las extremidades inferiores sobre las cuales descansa. Diccionario del español usual en México
- pelvis — f. Cavidad del cuerpo formada por los dos huesos coxales, el sacro y el cóccix, situada en la parte inferior del tronco, que contiene en su interior a los intestinos y otros órganos. Diccionario del castellano
- pelvis — 1. f. anat. Cavidad del esqueleto de los vertebrados superiores, en la parte inferior del tronco, compuesta por los huesos coxales, sacro y cóccix, que contiene la terminación del tubo digestivo... Diccionario de la lengua española
- pelvis — Sinónimos: ■ bacinete, cadera Diccionario de sinónimos y antónimos
- pelvis — Región inferior del tronco del cuerpo, formada por cuatro huesos, los dos huesos coxales que se sitúan lateral y ventralmente y el sacro y cóccix en la zona posterior. Diccionario médico