pezón

Resulta curioso saber que esta palabra está relacionada etimológicamente con los pies, pues nace a partir del latín pediciolu(m), diminutivo de pede(m), 'pie', pasando por el latín vulgar pecciolu(m), forma que encontramos en español en el término botánico peciolo, el tallito o pezón -así se llama en el Diccionario- que une la hoja a la rama. La asociación se produce seguramente, como en tantos otros casos, por la vía de una metáfora antropomórfica, es decir, por semejanza con alguna parte del cuerpo humano: la disposición y la forma de los «botoncitos» o brotes de la rama de los que nacerán las flores o el fruto recordarían a las de los dedos de un pie. Esos «botoncitos» de las ramas -primera acepción que da el Diccionario académico de pezón- serían también los que, por su forma, nos llevarían a la palabra que nos ocupa, documentada en castellano a finales del siglo XV (>> mastodonte).

Hay que decir que, ya en nuestra lengua, la palabra sufre un cambio de sufijo y el diminutivo se sustituye por el aumentativo -ón, cambio lógico si comparamos el tamaño del peciolo de una planta con el del pezón. Así, pecciolu(m) pasa de pezuelo a pezón, o quizá genera las dos formas simultáneamente. Es curioso señalar que en español, desde finales del siglo XIV existe la palabra pezuelo, 'principio o fundamento del lienzo', que no es otra cosa que un fleco de varios hilos -véase aquí la similitud con la rama y los peciolos que de ella salen- que se van entretejiendo hasta urdir la tela.

Recurso: Diccionario del origen de las palabras on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. pezón — s m 1 Botoncito de la teta de las hembras, por donde alimentan a sus crías: "Apartó la blusa sin despojarse de ella, dejando a la vista los pezones pequeños y erguidos, un poco más morenos que la piel" 2 Rabito que une una hoja o una flor a la rama. Diccionario del español usual en México
  2. pezón — m. Ramita que sostiene la hoja, la flor o el fruto de las plantas. Protuberancia terminal de las glándulas mamarias, por donde los hijos chupan la leche. Diccionario del castellano
  3. pezón — 1. m. Botoncillo eréctil que sobresale en los pechos de las hembras de los mamíferos, a través del cual sale la leche con que se alimentan sus crías. 2. bot. Ramita que sostiene la hoja, la inflorescencia o el fruto en las plantas. Diccionario de la lengua española
  4. pezón — Sinónimos: ■ mama, tetilla, mamelón ■ saliente, punta, extremo Diccionario de sinónimos y antónimos
  5. pezón — Pequeña estructura cilíndrica pigmentada que se proyecta justo por debajo del centro de la mama. El extremo del pezón tiene aproximadamente 20 finos orificios en los que desembocan los conductos galactóforos. Diccionario médico