plagio
El término latino plagiu(m) significaba 'robo de esclavos ajenos'. La ley que protegía a quienes eran objeto de estos robos se denominaba ley flavia, por haber sido promulgada en época de la familia imperial de los Flavios -Vespasiano y sus hijos Tito y Domiciano- (s. I), o ley plagaria, porque los ladrones solían ser castigados ad plagas, es decir, a la pena de latigazos. Plaga(m), de donde sale llaga en español, era en latín 'azote, latigazo' y también la herida producida por el látigo, derivada de la raíz indoeuropea*plak-, 'golpear'.
Ya Marcial (40-104?), el gran epigramista bilbilitano, empleó la palabra con el sentido figurado de 'copia o apropiación de una obra o idea ajena', aunque tal significado no cobró carta de naturaleza en nuestra lengua hasta entrado el siglo XIX.
Mira otros diccionarios
- plagio — (Del griego "plagios": engañoso, a través del latín "plagium": venta de esclavo ajeno) Obra completa o texto parcial perteneciente a un autor que se hace pasar como propio. Existe una polémica para diferenciarlo del uso de la "intertextualidad". Diccionario literario
- plagio — m. Copia de una obra ajena que se presenta como propia: el escritor ha sido acusado de plagio por su nueva novela. Diccionario de la lengua española
- plagio — Sinónimos: ■ imitación, remedo, reproducción, copia, apropiación, estafa, robo Diccionario de sinónimos y antónimos