preguntar
Originariamente el verbo latino percontari, de per-, 'mediante, por medio de' y contus, 'palo largo, percha', significaba 'sondear, buscar en el fondo del mar o de un río'. Más tarde, por una clara metáfora, significó también sondear a una persona (uso que se mantiene en español), es decir, someterla a un disimulado interrogatorio. En latín vulgar percontari se debió de transformar en *praecunctare, de donde procedería preguntar. Este cambio se pudo deber a la influencia de otro verbo latino: cunctari, 'dudar, vacilar', reflejo, sin duda, de la actitud a la hora de responder de quien recibía la pregunta.
Recurso:
Diccionario del origen de las palabras
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- preguntar — v tr (Se conjuga como amar) Manifestar a alguien aquello que uno quiere saber o conocer y que espera le sea respondido: "Los niños se pasan la vida preguntando", "Me preguntó a dónde iba". Diccionario del español usual en México
- preguntar — tr. Interrogar. Diccionario del castellano
- preguntar — 1. intr. Hacer preguntas. 2. Demandar e interrogar por cierta información: le preguntó dónde estaba la estación. 3. Exponer en forma de interrogación para marcar la duda o énfasis sobre la cuestión: se preguntaba si algo tenía sentido. Diccionario de la lengua española
- preguntar — Sinónimos: ■ interrogar, interpelar, cuestionar, demandar, consultar, dudar, encuestar, rogar, averiguar, curiosear Diccionario de sinónimos y antónimos