1. Diccionario del origen de las palabras

tormenta

Etimológicamente esta palabra no es otra cosa que el plural de tormentu(m); significaría, pues, 'sufrimientos, torturas' (>> tormento y tortura). Posiblemente fue en latín medieval donde se transformó en singular y adquirió, por vía de una metáfora que intentaba traducir las penalidades provocadas por el temporal así como las diversas etapas de éste, el significado que tiene hoy en español.

Recurso: Diccionario del origen de las palabras on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. tormenta — s f Perturbación atmosférica violenta y de corta duración que se caracteriza por descargas eléctricas, truenos y fuertes precipitaciones de lluvia, nieve o granizo acompañados de ráfagas de viento: "La tormenta produjo varios apagones"... Diccionario del español usual en México
  2. tormenta — f. Perturbación de la atmósfera. Tempestad. Diccionario del castellano
  3. tormenta — 1. f. Tempestad de la atmósfera: las nubes amenazan tormenta. 2. Tempestad del mar: durante la tormenta naufragó un pesquero. 3. Adversidad, desgracia. 4. Manifestación violenta de una pasión o un estado de ánimo: tormenta de celos. Diccionario de la lengua española
  4. tormenta — Sinónimos: ■ temporal, tempestad, vendaval, aguacero, borrasca, ventisca, chaparrón, diluvio ■ riña, pelea, discusión Antónimos: ■ calma, paz Diccionario de sinónimos y antónimos