verónica

El lance de capote más habitual en la corrida de toros, que se realiza mostrando al toro el percal de frente y dando salida al animal por un lado, debe su nombre al de la mujer que, según el Nuevo Testamento, secó la cara de Cristo durante la subida al calvario con un velo blanco de lino en el que quedó impresa la imagen del sagrado rostro y que se conserva entre las reliquias de la basílica de San Pedro de Roma. La forma en que la iconografía nos presenta a la Verónica sujetando el paño coincide con la manera en que el torero presenta el capote al toro.

Por lo que se refiere a la etimología del nombre propio Verónica, parece una variante del latino Berenice, con origen en el griego Feronike, 'la que porta (fero) la victoria (Nike)'. Durante la Edad Media, a causa del episodio del Nuevo Testamento antes descrito, el nombre se supuso derivado de la expresión vera (del latín verus, 'verdadero') icon (del griego eikón, 'imagen, icono'), es decir, 'la verdadera imagen (de Cristo)'.

Recurso: Diccionario del origen de las palabras on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. verónica — Chile Manto negro de señora. Diccionario de regionalismos
  2. verónica — 1 s f (Tauro) Lance que consiste en esperar la acometida del toro sosteniendo con ambas manos el capote extendido y enfrente del animal: "Curro Rivera también se lució con el percal en las verónicas y en quites". Diccionario del español usual en México
  3. verónica — 1. f. Nombre común de diversas plantas herbáceas de la familia de las escrofulariáceas, de hojas dentadas, flores azules o púrpura, agrupadas en espigas axilares, cimas o racimos: la verónica se da en Asia y Europa. 2. taurom. Diccionario de la lengua española