alusión
No es la referencia que se hace a una cosa o persona, sino la aplicación que se hace a alguna persona o cosa de palabras o ideas que tienen, o parece que tienen, relación con ella. La referencia es siempre expresa y clara; la alusión embozada y sobrentendida. La alusión puede no tener nada que ver con lo dicho antes; al paso que la referencia tiene por precisión que remitirse a lo que se ha dicho antecedentemente. La referencia se aplica siempre a las palabras: la alusión principalmente a las personas y a las cosas. V. gr.: "La malevolencia abusa de las alusiones para herir cobardemente a los que no se atreve a atacar rostro a rostro." "Las alusiones tienen siempre una excusa en los equívocos a que se presta el lenguaje." Nada de esto puede aplicarse a referencia.
"Hacer alusión" es modo de hablar afrancesado. En buen castellano se alude a, o se habla con alusión a una persona o cosa. La naturaleza o carácter de la alusión no permite que se haga, sino que se dé a entender, que se indique. V. gr.: ¿Ha aludido, alude, aludió usted a mí; o Ha hablado, habla, habló usted con alusión a mí?
Mira otros diccionarios
- alusión — s f Acto de aludir y palabras con que se alude: alusiones ingeniosas, "Hizo alusión a la amistad que los unía", "Habló de la falta de seguridad en clara alusión a los organizadores". Diccionario del español usual en México
- alusión — f. Acción de aludir. Diccionario del castellano
- alusión — 1. f. Referencia a personas o cosas sin nombrarlas: alusiones personales. 2. P. ext., referencia breve y de pasada: no hizo ni una sola alusión a su pasado. 3. ret. Diccionario de la lengua española
- alusión — Sinónimos: ■ referencia, cita, indicación, insinuación, mención, reticencia, puntada, indirecta Diccionario de sinónimos y antónimos