bravura

BRAVO por valiente, esforzado; y BRAVURA por esfuerzo o valentía de las personas, se halla usado, si bien con poca frecuencia, en libros españoles del buen tiempo.

"A Publio Carisio se dio el cargo de hacer guerra a los asturianos, gente no menos brava que los cántabros." MARIANA.

"Se vio por la calidad del puesto y por la bravura de los enemigos excedida y vencida." ABARCA, Anal.

Pero es galicismo de tomo y lomo en la expresión:

"Bravas gentes" por Gente honrada, decente, servicial; y cuando se usa sustantivadamente en frases como las siguientes:

"Es un bravo (valiente); Un ejército de bravos; Nuestros bravos se distinguieron en aquella memorable ocasión."

Se va perdiendo (y es gran lástima) el uso de BRAVO, VA, en la acepción metafórica de genio áspero, v. gr.:

"La mujer que es brava y de dura y áspera condición, ni se puede ver ni sufrir." FR. L. DE LEÓN.

A mujer brava, soga larga. Refr.

El ama brava es llave de su casa. Refr.

La moza mala, hace a el ama brava. Refrán.

Recurso: Diccionario de galicismos on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. bravura — f. Esfuerzo, valentía. Fiereza de los animales. Diccionario del castellano
  2. bravura — 1. f. Fiereza de ciertos animales, sobre todo la de los toros de lidia. 2. Esfuerzo o valentía de las personas: hay que enfrentar los contratiempos con bravura. Diccionario de la lengua española
  3. bravura — Sinónimos: ■ valentía, coraje, intrepidez, osadía, resolución, atrevimiento, valor, audacia, arrojo, bizarría, entereza, agallas Antónimos: ■ cobardía, timidez Sinónimos: ■ ferocidad, fiereza, indocilidad, bestialidad, crueldad, salvajismo, impiedad Antónimos: ■ humanidad, docilidad Diccionario de sinónimos y antónimos