bruscamente
Del francés brusquement: es galicismo superfluo.
Cierto tenemos el adjetivo brusco, ca, que vale áspero, desapacible, el que está de semblante enojado (ACAD., Dicc.); pero brusque en francés significa bronco, bravío en el genio; atropellado, precipitado en obrar; áspero, seco, sacudido en el hablar. Por donde se ve que el adverbio brusquement (precipitada, atropelladamente, con celeridad, de sopetón, de golpe) si bien corresponde perfectamente a brusque, nada tiene que ver con nuestro brusco. Ni hay para qué; pues además de lo dicho tenemos, a Dios gracias, de rondón, sin reparo, prontamente, inpensadamente, de improviso, de repente, etc.
Recurso:
Diccionario de galicismos
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- bruscamente — adv De manera brusca o repentina, violenta o carente de suavidad: contraerse bruscamente, "El doctor Mora se vio bruscamente interrumpido", "No suelte bruscamente el pedal". Diccionario del español usual en México
- bruscamente — Sinónimos: ■ violentamente, descortésmente, broncamente, desapaciblemente, destempladamente, duramente, groseramente, rudamente Antónimos: ■ suavemente, amablemente Diccionario de sinónimos y antónimos