embellecimiento
"Mientras fue Jefe político de Madrid, dedicó gran parte de su tiempo y cuidados al embellecimiento de la ciudad" leo en una biografía.
Estando adoptado el verbo EMBELLECER (F. embellir) parece que no puede ni debe haber inconveniente en que digamos EMBELLECIMIENTO (F. embellisement).
Nuestra lengua, sin embargo, ha cobrado aversión a los nombres terminados en miento, de que tanto gustaban a nuestros mayores; y así ha dejado caer en desuso aliñamiento, adornamiento, afeitamiento, aderezamiento, prefiriendo (sin duda por más cortos y variados) adorno, ornato, aderezo, afeite, compostura, aliño, etc. Además, tenemos HERMOSEAR, y no decimos hermoseamiento.
Cuenta que no condeno a EMBELLECIMIENTO; cuenta también que deseo vivamente ver resucitados muchos nombres de esta terminación: pero todavía conviene proceder con pulso en la reforma.
Mira otros diccionarios
- embellecimiento — m. Proceso en el que se alcanza o se incrementa la belleza. Diccionario de la lengua española
- embellecimiento — Sinónimos: ■ ornato, adorno, decoración, aderezo, arreglo, compostura, acicalamiento, hermoseamiento, idealización Antónimos: ■ afeamiento, desaliño Diccionario de sinónimos y antónimos