exigencia

Es en castellano la acción y efecto, virtud o fuerza de exigir; pero no, como en francés, necesidad, fuerza, lo que las circunstancias, o la naturaleza de las cosas pide que se haga.

Podemos, pues, decir correctamente: "La amistad obtiene; la importunidad arranca; la exigencia disgusta y repele."

Pero son afrancesados los modos de hablar siguientes:

"Las sectas son diferentes en el dogma; iguales en las exigencias." Debe ser iguales en la ambición, o en la exigencia de derechos, prestaciones, etc.

"Las exigencias (sugestiones, solicitaciones, estímulos) de su avaricia le impelían a cometer acciones por extremo indecorosas."

"Las exigencias (estímulos) de gustos caprichosos y depravados."

"Muchas cosas deben ser suplidas por la equidad de los jueces según las exigencias (circunstancias, carácter naturaleza) del caso jurídico."

"Las exigencias (necesidades) físicas son diferentes según los climas, la edad, los hábitos y otras circunstancias."

"Las exigencias del tiempo, de la época, del gusto literario, del arte, etc." son lisa y llanamente las necesidades del tiempo; lo que pide el tiempo; lo que demanda el carácter de la época; los preceptos del buen gusto literario; las reglas del arte, etc.