finanzas

Este vocablo significó en otros tiempos FIANZAS; pero hoy le usan malamente algunos por Real Hacienda, o Hacienda pública, Rentas públicas, Rentas del Estado, Tesoro público, Fisco, Erario, etc. Y dicen también: Ciencia de finanzas, por Ciencia fiscal.

No juzgamos necesario, ni por ningún concepto aceptable este galicismo.

Recurso: Diccionario de galicismos on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. finanzas — s f pl 1 Conjunto de las actividades relacionadas con el gasto, el ahorro y el manejo de dinero público o privado: las finanzas nacionales 2 Dinero o capital del que alguien dispone: "Mis finanzas van de mal en peor". Diccionario del español usual en México
  2. finanzas — f. pl. Hacienda pública. Bienes, caudales. Diccionario del castellano
  3. finanzas — 1. f. pl. Conjunto de actividades relacionadas con cuestiones bancarias y bursátiles o con grandes negocios mercantiles: era un mago de las finanzas. 2. Caudales, bienes: mis finanzas están bajo cero. 3. Hacienda pública: ministro de finanzas. Diccionario de la lengua española
  4. finanzas — Sinónimos: ■ negocios, economía, dinero, inversiones, hacienda, capital Diccionario de sinónimos y antónimos