imbécil

En ninguno de nuestros buenos libros antiguos, ya de prosa, ya de verso, se halla el vocablo imbécil, ni tampoco estúpido, usado (en ocasión de enfado, o impaciencia) por bruto, animal, torpe, bestia, gaznápiro, simple, simplón, necio, tonto, etcétera. Los susodichos son dos preciosas adquisiciones que debemos al singular esmero que ponen en la buena dicción castellana los traductores, refundidores, arregladores y copiantes de comedias francesas.

"Y de esta manera se excusarían muchos males que se causan por andar este oficio y ejercicio entre gente idiota y de poco entendimiento." CERV., Quijote.

Recurso: Diccionario de galicismos on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. imbécil — adj y s m y f (Ofensivo) 1 Insulto que se dirige a alguien que ofende por su total falta de inteligencia y sensibilidad: "¿Por qué voy a tenerte miedo, imbécil?... Diccionario del español usual en México
  2. imbécil — adj. Escaso de razón, tonto, idiota. Diccionario del castellano
  3. imbécil — 1. adj. y com. desp. Alelado, poco inteligente. 2. [Persona] que molesta haciendo o diciendo tonterías. ♦ Se usa como insulto: a ver si se calla ese imbécil. Diccionario de la lengua española
  4. imbécil — Sinónimos: ■ idiota, retrasado, deficiente, subnormal, anormal ■ estúpido, tonto, lelo, memo, majadero, cretino, necio, insensato, borrico, papanatas Antónimos: ■ inteligente, listo Diccionario de sinónimos y antónimos
  5. imbécil — Aunque en rigor sólo podría recibir este calificativo quien alcanzara una edad mental máxima de entre 3 y 7 años, y un cociente intelectual de entre 20 y 50, con las consiguientes dificultades para desarrollarse por sí mismo, la verdad es que... Diccionario del origen de las palabras