miembro
"En uno de sus caprichos o manías condenó CAPMANY en las Cortes de España de 1810 el uso de la voz miembros, para designar a los diputados. Con todo, la voz es castellana, y la metáfora, más inglesa que francesa, en nada opuesta a la índole de nuestro idioma. ¿No decimos cabeza de la Iglesia al Papa, siguiendo la misma figura? ¿No llamamos cuerpo a una agregación de personas? Pues ¿por qué razón no ha de ser buen castellano dar el nombre de miembros a las partes componentes de un cuerpo figurativo?" GALIANO y SALVÁ, nota al Arte de Traducir de CAPMANY, edición de París.
La duda ha sido resuelta por la ACADEMIA, la cual dice en la VOZ MIEMBRO de su Diccionario: "Cualquiera parte que sirve y concurre a la composición de algún cuerpo moral, como ciudad, religión, etc."
Mira otros diccionarios
- miembro — s m 1 Cada una de las extremidades del ser humano y de los animales, como los brazos, las piernas, las patas, la cola, etc 2 Miembro viril Pene 3 individuo que forma parte de una agrupación: "Los miembros del sindicato se reunirán hoy"... Diccionario del español usual en México
- miembro — m. Cualquiera de las extremidades del hombre o de los animales. Persona que forma parte de una comunidad. Parte de un todo unida con él. Diccionario del castellano
- Miembro — (litoestratigrafía) Unidad litoestratigráfica formal de rango inmediatamente inferior a la formación, y que siempre forma parte de la misma formación. Se reconoce como una entidad dentro de la formación porque posee características que la distinguen de las partes adyacentes de ésta. Glosario técnico minero
- miembro — 1. m. Cualquiera de las extremidades del cuerpo humano o animal, articuladas con el tronco: el ala es el miembro anterior de las aves. 2. Órgano de la reproducción del hombre y algunos animales. Diccionario de la lengua española
- miembro — Sinónimos: ■ extremidad, órgano, parte, porción, pieza, segmento, sección ■ pene, falo ■ socio, sujeto, individuo, asociado, afiliado, cofrade, elemento, componente Diccionario de sinónimos y antónimos