seco, ca

"Su alma seca formaba un penoso contraste con la mía llena de fuego y lozanía" leo en una novela moderna.

Decimos en castellano Hombre seco (áspero, desabrido en el modo o trato); justicia seca (rigurosa, estricta); Oración seca (desnuda, falta de exhortación); y en sentido místico Voluntad seca (poco fervorosa en la virtud): pero confieso que nunca he tropezado en un buen libro español con alma seca, la cual me huele mucho a la âme séche de los franceses.

"Y así ¿qué podría engendrar el estéril y mal cultivado ingenio mío, sino la historia de un hijo seco, avellanado, antojadizo, y lleno de pensamientos varios y nunca imaginados de otro alguno?" CERV.

"Ni tan concisas y menguadas de palabras (las cláusulas) que salgan estériles y secas." GRAN.

"La voluntad se hallará seca y disgustada en obrar." TEJADA, León Prodig.

Recurso: Diccionario de galicismos on Buho.Guru