ultimación

"Y agitando cual nunca su ultimación, ha conseguido resolver tan cansado negocio leo en un periódico.

Y me parece bien. ¿No tenemos ultimar, esto es, acabar, concluir, finalizar alguna cosa? ¿Por qué no ultimación de ultimar como conclusión de concluir?

Fuera de que ultimación y conclusión no son sinónimos. El primero de estos nombres se refiere a las últimas medidas que se toman, o a los últimos pasos que se dan para terminar un negocio, acabar una empresa, etc.: el segundo indica el acabamiento perfecto, la terminación absoluta. Y aún por eso convendría decir ultimación en vez de ultimatum: vocablo este de terminación exótica, y por todo extremo pedantesco cuando pasa del lenguaje diplomático al vulgar.