-io

Sufijo diminutivo muy usado en Guanacaste, por ejemplo coyotio, ternerio, muchachia. Es un caso de hiatizacion.