LOYNAZ, Dulce María

(La Habana, 10. 12. 1903). Hija del general del Ejército Libertador Enrique Loynaz del Castillo y hermana del poeta Enrique Loynaz Muñoz. Realizó sus estudios con profesores particulares, en su propio hogar. Publicó sus primeros poemas en La Nación, en 1920, año en el que también visita a los Estados Unidos. A partir de esa fecha realiza numerosos viajes por Norteamérica y casi toda Europa. En 1927 aprobó los exámenes para doctorarse en Derecho Civil, en la Universidad de la Habana. Nuevos viajes incluyen también visitas a Turquía, Siria, Libia, Palestina y Egipto (1929), México (1937), Suramérica (1946-1947) y las Islas Canarias (1947, 1951), en donde fue declarada hija adoptiva. En 1950 publicó crónicas semanales en El País y Excélsior. También tiene colaboraciones en Social, Grafos, Diario de la Marina, El Mundo, Revista Cubana, Revista Bimestre Cubana, Orígenes. Asistió, invitada por la Universidad de Salamanca, a la celebración del V centenario del nacimiento de los Reyes Católicos (1953). Fue electa miembro de la Academia Nacional de Artes y Letras en 1951, de la Academia Cubana de la Lengua en 1959 y de la Real Academia Española de la Lengua en 1968. Su libro -Poemas sin nombre fue traducido al italiano (Milano, Istituto Editoriale Cisalpino, 1955). Mantiene inéditas traducciones de Walt Whitman. Sus poemas han sido antologados numerosas veces, Ha ofrecido conferencias y lecturas, tanto en Cuba como en España. En 1961 dejó de ejercer la abogacía.

BIBLIOGRAFÍA ACTIVA Canto a la mujer estéril [Poema]. Publicado en la Revista Bimestre Cubana, número de julio-octubre de 1937. La Habana, Molina, 1938. Versos. 1920-1938. La Habana, Imp. Úcar, García, 1938; 2a. ed. Tenerife (España), Litografía A. Romero, 1947; 3a. ed. Madrid, Talleres Tipo-litográficos Uguina, 1950. Juegos de agua. Versos del agua y del amor. Madrid, Editora Nacional, 1947. Jardín. Novela lírica. Madrid, Eds. Aguilar, 1951. El día de las Artes y de las Letras. Conferencia pronunciada por [...] en La Habana, el sábado 23 de marzo de 1952 como deferencia a la Sociedad de Artes y Letras Cubanas. La Habana, 1952. La Avellaneda, una cubana universal. Conferencia pronunciada en el «Liceo de Camagüey, por la ilustre poetisa y escritora cubana [...]la noche del 10 de enero de 1953. La Habana, 1953, Carta de amor a Tut-Ank-Amen [Poema]. Prefacio de Antonio Oliver. Madrid, Nueva Imprenta Radio, 1953. Poemas sin nombre. Nota preliminar de Federico Carlos Saínz de Robles. Madrid, Eds. Aguilar, 1953. Obra lírica. Nota preliminar de Federico Carlos Saínz de Robles. Madrid, Aguilar, 1955. Últimos días de una casa. Prefacio de Antonio Oliver Belmás. Madrid, Imp. Soler Hermanos, 1958. Un verano en Tenerife [Libro de viajes]. Madrid, Aguilar, 1958.

BIBLIOGRAFÍA PASIVA Almegal, Basilio. «Juegos de agua. Versos. Por Dulce María Loinaz [sic] [...]», en Magazine Social. La Habana, 4 (7): 46-47, oct., 1948. Arroyo, Anita. «Dulce M. Loynaz: poesía en la Academia», en Diario de la Marina. La Habana, 124 (7): 4-C, ene. 8, 1956. Boza Masvidal, Aurelio. Dulce María Loynaz: poesía, ensueño y silencio. Estudio leído en la Universidad de la Habana el 22 de abril de 1948 en el homenaje ofrecido a Dulce María Loynaz. La Habana, Imp. de la Universidad de la Habana [1948]; Los Poemas sin nombre de Dulce María Loynaz, traducidos al italiano en Diario de la Marina. La Habana, 123 (206): 4-A, ago. 31, 1955. Bueno, Salvador. «Notas sobre la prosa poética de Dulce María Loynaz», en Boletín [de la] Comisión, Nacional Cubana de la UNESCO. La Habana, 3 (1): 1-3, ene., 1954. Carbonell, José Manuel. «Dulce María Loynaz y Muñoz (1902)», en su La poesía lírica en Cuba. Recopilación dirigida, prologada y anotada por T. 5. La Habana, Imp. El Siglo XX, 1928, p. 522 (Evolución de la cultura cubana. 1608-1927, 5). Carbonell, Miguel Ángel. Esquema de Dulce María Loynaz de Álvarez Cañas. Discurso de recepción de la señora Dulce María Loynaz en la Academia Nacional de Artes y Letras, pronunciado en la noche del 4 de abril de 1951. «Poetisas de América». Discurso de ingreso pronunciado por Dulce María Loynaz [...]. La Habana, Academia Nacional de Artes y Letras, 1951. Conde, Carmen. «Poetisas de lengua española: Dulce María Loynaz, de Cuba», en Mundo Hispánico. Madrid, 14 (154): 29, ene., 1961. Cuéllar de Valdés de la Paz, Aída. Ala y raíz en el Jardín de Dulce María Loynaz. Conferencia pronunciada en el acto organizado por la Sociedad Artes y Letras Cubanas, en los salones del Lyceum el 3 de febrero de 1950. Comentarios e interpretaciones por [...]. La Habana, 1950. Chacón y Calvo, José María. «La poesía de Dulce María Loynaz. I, II y III», en Diario de la Marina. La Habana, 116 (10, 16 y 22): 35, 35 y 35, ene. 11, 18 y 25, 1948, resp. «Dulce María Loynaz, apologista de la Avellaneda», en Diario de la Marina. La Habana, 121 (40): 54, feb. 15, 1953; «Poemas sin nombre... y de eternidad», en Diario de la Marina. La Habana, 120 (298): 50, dic. 20, 1953; «Viaje y poesía. I y II, en Diario de la Marina. La Habana, 127 (31 y 32): 4-A y 4-A, feb. 6 y 7, 1959, resp. Jiménez, Juan Ramón. «Dulce María Loynaz (1937)», en su Españoles de tres mundos. Viejo mundo, nuevo mundo, otro mundo (Caricatura lírica) (1914-1940). Buenos Aires, Editorial Losada, 1942, p. 136-140. Jiménez Grullón, Juan I. «Dulce María Loynaz», en su Seis poetas cubanos (Ensayos apologéticos). La Habana, Editorial Cromos, 1954, p. 111-142. Lazo, Raimundo. El romanticismo. Fijación sicológico-social de su concepto. Lo romántico en la lírica hispano-americana (del siglo XVI a 1970). México, D.F., Editorial Porrúa, 1971, p. 186-191. Lizaso, Félix y José Antonio Fernández de Castro. «Dulce María Loynaz», en su La poesía moderna en Cuba (1882-1925). Antología crítica, ordenada y publicada por [...]. Madrid, Librería y Casa Editorial Hernando, 1926, p. 374. Lombardo, Óscar. «Figulina de ensueño... Dulce María Loynaz y Muñoz. La poesía de unos ojos y el alma de un poema», en Bohemia. La Habana, 12 (30): 6, 21, jul. 24, 1921. Marquina, Rafael. «Una poetisa cubana: Dulce María Loynaz», en Lyceum. La Habana, 3 (11-12):26-48, sep.-dic., 1938; «Versos. 1920-1938. Dulce María Loynaz», en Revista Cubana. La Habana, 19: 149-150, ene.-jun., 1945. Martínez Bello, Antonio. «Dulce María Loynaz. Jardín. Novela lírica», en Revista de la Biblioteca Nacional. La Habana, 2a. serie, 3 (2): 314-319, abr.-jun., 1952; «Dulce María Loynaz. Carta de amor a Tut-Ank-Amen», en Revista de la Biblioteca Nacional. La Habana, 2a. serie, 5 (2):150-152, abr.-jun., 1954. Vitier, Cintio. «Dulce María Loynaz», en su Cincuenta años de poesía cubana (1902-1952). Ordenación, antología y notas por [...]. La Habana. Ministerio de Educación. Dirección de Cultura, 1952, p. 157.