ORTA RUIZ, Jesús

(Guanabacoa, Habana, 30. 9.1922). Desde niño realizó trabajos agrícolas con su padre. Cursó la primaria en la escuela pública. En 1946 fue galardonado en el Concurso Literario Nacional Homenaje a las Madres, de la Asociación de Periodistas y Escritores de Artemisa (Pinar del Río). En 1951 matriculó la carrera administrativa en la Universidad de La Habana, pero no llegó a graduarse. En la lucha contra la tiranía de Batista colaboró con el movimiento 26 de julio y con el Partido Socialista Popular. En 1959 asistió al VII Festival Internacional de la Juventud, celebrado en Viena. Ese mismo año y el siguiente fue premiado, respectivamente, por la Dirección General de Cultura del Ministerio de Educación y con el Premio Nacional Periodístico «Juan Gualberto Gómez». Obtuvo el título de periodista en la Escuela Profesional de Periodismo «Manuel Márquez Sterling» (1962). Cursó además estudios de filosofía y economía en la Escuela Nacional «Ñico López», del Partido Comunista de Cuba. Ha visitado a Austria, Hungría, Checoslovaquia, URSS, Francia, Italia, España, México, Canadá, Estados Unidos. Ha colaborado en Mañana, Noticias de Hoy -en éste tuvo a su cargo, entre 1960 y 1967, la sección «Al son de la historia», en la que comentaba la actualidad política en versos-, Bohemia, Mujeres, Romances, Mella, Trabajo, Verde Olivo, El Mundo y Granma. Ha escrito libretos para programas especiales del ICR. Es miembro de la Comisión de Historia del Partido Comunista. Es autor del prólogo y la recopilación del decimario criollo Musa popular revolucionaria (La Habana, Gobierno Provincial, 1960), del prólogo y la selección de Poesía gauchesca (La Habana, Casa de las Américas, 1974), y del prólogo de las obras de El Cucalambé (seud. de Juan Cristóbal Nápoles Fajardo), publicadas en 1974. Poemas suyos han sido traducidos al inglés, francés, italiano, checo, ruso, búlgaro, chino, vietnamita. Ha utilizado los seudónimos Jesús Ribona, Juan Criollo, Martín de la Hoz e Indio Naborí, por el que es tan conocido como por el nombre.

BIBLIOGRAFÍA ACTIVA Guardarraya sonora. La Habana, Imp. Cooperación, 1946 | Bandurria y violín. La Habana, Imp. Cooperación, 1948. | Estampas y elegías. Versos. La Habana, Imp. Tosco, 1955. | Boda profunda. La Habana, Eds. de la Organización Nacional de Bibliotecas Ambulantes y Populares, 1957 (Cuadernos Isla, 7). | Marcha triunfal del Ejército Rebelde y poemas clandestinos y audaces. La Habana, Publicaciones López Ortiz, 1959.| Cuatro cuerdas. Las mejores poesías del Indio Naborí [seud.] La Habana, Ed. Tierra Nueva, 1960. | De Hatuey a Fidel [por] El Indio Naborí. La Habana, Ed. de la Delegación del Gobierno Revolucionario en el Capitolio Nacional, 1960. | Cartilla y farol. Poemas militantes. La Habana, Ministerio de Educación 1962. | Sueño reconstruido. Poesía [por] Indio Naborí. [2a. ed.] La Habana, Imp. Tosco, 1962. | ¿Quieres volver al pasado? La Habana, Comisión de Orientación Revolucionaria de la Dirección Nacional del PURSC, 1963. | El pulso del tiempo. La Habana, Eds. Granma, 1966. | Entre y perdone usted... Poesía [por] Indio Naborí. La Habana, UNEAC, 1973. | Pase de lista en décimas a la medida de sus nombres. La Habana, Partido Comunista de Cuba. Departamento de Orientación Revolucionaria, 1973.

BIBLIOGRAFÍA PASIVA Ardura, Ernesto. «El poeta de la fuga del ángel», en El Mundo. La Habana, 56 (18022): A-6, ene. 19, 1958. | «Crítica [a Pase de lista en décimas a la medida de sus nombres]», en Revolución y Cultura. La Habana, (20): 55, abr., 1974. | González, Omar. «Entre y perdone usted...», en Araguaco. La Habana, 1, (1): [s.p.] jul., 1974. | Navarro Luna, Manuel. «Dos libros del Indio Naborí: Sueño reconstruido y Cartilla y farol», en Hoy Domingo. Suplemento del periódico Hoy. La Habana,: [7] ene. 20, 1963. | «Otros cubanos premiados», en La Gaceta de Cuba. La Habana, 3 (32): 16, ene. 30, 1964. | Pita Rodríguez, Félix. «Entre y perdone usted...», en Revolución y Cultura. La Habana, (14): 64-65, jul., 1973. | Rego, Raúl. «Pase de lista necesario», en Revolución y Cultura. La Habana, (20): 54-55, abr., 1974. | Una inspiración de Naborí», en Bohemia. La Habana, 52 (41): 36, oct. 9, 1960.