SELLÉN, Francisco

(Santiago de Cuba, 10.10. 1836-La Habana, 9.5. 1907). Inició sus estudios en España, a donde viajó de niño, y los continuó en la escuela del Santo Ángel a su regreso a Cuba. Colaboró en Floresta Cubana, El Correo Habanero, El Tiempo Álbum cubano de lo bueno y lo bello, Bolsa, La Aurora, Cuba Literaria, Revista Habanera, Prensa, El Siglo, La Opinión, Revista del Pueblo, El Kaleidoscopio. Fundó, junto a su hermano Antonio, el Heraldo Cubano, periódico bilingüe español-inglés. A fines de los años sesenta se vinculó a Rafael María de Mendive, Suárez y Romero, Armas y Céspedes, Zambrana, y formó parte del Partido Reformista. Conspira al iniciarse la guerra del 68. Por habérsele ocupado un depósito de armas es deportado a España. De allí se fuga en 1869 para ir a Nueva York y enrolarse en la expedición «Los cazadores de Hatuey», en la que ostentó el grado de capitán. Al fracasar este intento vuelve a Nueva York, donde, al igual que su hermano, se ocupa en el periodismo y la enseñanza. Colaboró en Correo de la Tarde, La Familia, Aurora del Yumurí, Revista Cubana, de Cuba; El Mensajero de las Familias, Ateneo, Revista Contemporánea, de España; Ilustración Americana, Mundo Nuevo, Museo de las Familias, El Educador Popular y La América Ilustrada, de Estados Unidos. Figuró en la colección poética Arpas amigas. En 1882 regresó a La Habana, pero pronto vuelve a Nueva York. Allí ayudó a José Martí en la fundación del Partido Revolucionario Cubano y trabajó en una compañía de seguros. Colaboró por esa época en El País, Cuba y América y El Fígaro. En 1904 se estableció en Cuba, donde fue jefe de la sección de estadística del Departamento de Hacienda. Publicó en colaboración Estudios poéticos, traducciones e imitaciones en verso. Tradujo, entre otras obras, Intermezzo lírico, de Heine; Ecos del Rhin, colección de poesías alemanas traducidas en verso; Yelba, comedia de Scribe; Bertram, tragedia de Mathurin, dramas de Zacarías Werner y F. Halm; novelas de Wilkie Collins, Robert L. Stevenson, Nataniel Hawthorne y F. Barret. Varias traducciones suyas aparecen en el libro de su hermano Antonio, Ecos del Sena. Antes de morir donó su biblioteca a la Biblioteca Nacional de Cuba. Usó el seudónimo Almaviva.

BIBLIOGRAFÍA ACTIVA Libro íntimo. Pról. de Enrique Piñeyro. La Habana, Imp. del Tiempo, 1865. Poesías. New York, A. Da Costa Gómez, editor, 1890. Hatuey. Poema dramático en cinco actos. Nueva York, A. Da Costa Gómez, editor, 1891. Cantos de la Patria. Nueva York, A. Da Costa Gómez, editor, 1900. Las apuestas de Zuleika. Pieza en un acto y en prosa. New York, M. M. Hernández, editor, 1901. La muerte de Demóstenes. Tragedia. Pról. de Max Henríquez Ureña. La Habana, Imp. El Siglo XX, 1926.

BIBLIOGRAFÍA PASIVA A. H. A. «Francisco Sellén», en La Fraternidad. Sancti-Spíritus (Las Villas), 5 (231): 4-5, oct. 5, 1890. Barrantes, V. «Hatuey. Poema dramático por Francisco Sellén. (Nueva York, 1891). juicio crítico», en El País. La Habana, 16 (95): 2, obr. 22, 1893. 9 Camilo, seud. de ?. «Poesías de Francisco Sellén», en La Aurora. La Habana, 1 (14): 3-4, ene. 21, 1886. 9 Carbonell, José Manuel. «Francisco Sellén (1838-1907)», en su La poesía lírica en Cuba. Recopilación dirigida, prologada y anotada por [...]. T. 3. La Habana, Imp. El Siglo XX, 1928, p. 382-384 (Evolución de la cultura cubana. 1608-1927, 3) Casal, Julián del. «Libros nuevos. Poesías de Francisco Sellén», en su Prosas. Edición del Centenario. T. 2. La Habana, Consejo Nacional de Cultura, l963, p. 171-172. Chacón y Calvo, José María. «Francisco Sellén», en su Las cien mejores poesías cubanas. Madrid, Editorial Reus, 1922, p. 213-214. Del Monte Rocío, Ricardo. «Francisco Sellén», en su Obras. T. 1. La Habana, Imp. El Siglo XX, 1926, p. 390-392. «En memoria de Francisco Sellén», en Cuba. La Habana, 2 (139) 6, may. 10, 1910. Esténger, Rafael. «Francisco Sellén», en su Cien de las mejores poesías cubanas. 2a, ed. La Habana, Eds. Mirador, 1948, p. 203-204. Fray Candil, seud. de Emilio Bobadilla. «Ecos del Rhin», en El Epigrama. La Habana, 1 (4): 13-14, ene. 28, 180. Fuentes, Félix. «Hatuey. Poema dramático de Francisco Sellén*, en El Porvenir. Nueva York, 2 (78): 1, sep. 2, 1891. 1 Henríquez Ureña, Max. «Francisco Sellén», en Cuba Contemporánea. La Habana, 9: 321-328, 1916. Iglesia, Álvaro de la. «Francisco Sellén», en El Mundo Ilustrado. La Habana, 1 (25): 278, nov. 6, 1904. «Inserciones. El drama Hatuey de Francisco Sellén, juzgado por Aniceto Valdivia», en El Porvenir. Nueva York, 2 (87): 2, nov. 4, 1891. Lezama Lima, José. «Francisco Sellén», en su Antología de la poesía cubana. T. 3. La Habana, Consejo Nacional de Cultura, 1965, p. 355-356. Mañach, Jorge. «Juicio sobre los hermanos Sellén», en su Historia y estilo. La Habana, Editorial Minerva, 1944, p. 170. Martí, José. «Francisco, Sellén. 1. Un poeta. Poesías de Francisco Sellén», y «II. Francisco Sellén, poeta cubano», en su Obras completas. T. 5. La Habana,. Editorial Nacional de Cuba, l963, p. 181-193 y 193-195. Martín Morales, Alfredo. «Francisco Sellén», en El Fígaro. La Habana, 23 (20): 230, 1907. Merchán- Rafael María. «Las Poesías de D. Francisco Sellén», en Variedades. Bogotá,:531-562, 1894. Montemar, Antonio. «Un poeta olvidado. Albas eternas...», en El Mundo. La Habana, 65 (21 473): 5, nov. 20, 1966. Peraza, Fermín. «Vidas cubanas. Francisco Sellén», en El Mundo. La Habana, 43 (13 661): 8, may. 9, 1944. Portuondo, José Antonio. La Aurora y los comienzos de la prensa y de la organización obrera en Cuba. La Habana, Imp. Nacional, 1961, p. 26, 101, 111. Remos, Juan J. «Los hermanos Sellén», en Los poetas de Arpas amigas. Cursillo de seis disertaciones. Palabras iniciales, de José M. Chacón y Calvo. La Habana, 1943, p. 22-44. Revilla, Manuel de la. «Arpas amigas», en Revista de Cuba. La Habana, 7: 199-200, feb., 1880. Roa, Jorge. «La biblioteca de Sellén», en La Discusión. La Habana, 20 (143): 4, may. 22, 1908. [Trujillo, Enrique]. «Un tomo de poesías. Francisco Sellén», en El Porvenir. Nueva York, 1 (10): 2, may. 14, 1890; «Francisco Sellén», en su Álbum de El Porvenir. New York, 3:99-103, 1892. Varona, Enrique José. Poesías, por Francisco Sellén, en Revista Cubana. La Habana, 12:183-186, 1890; «Hatuey. Poema dramático, por Francisco Sellé en Revista Cubana. La Habana, 15 367-368, 1892. Vitier, Cintio. Lo cubano en la poesía. La Habana, Úcar, García, 1958, p. 249. Zayas, Lincoln de. «Francisco Sellén», en Letras. La Habana., 3 (30): [s.p.] may. 30, 1907. Zeno Gandia, M[anuel]. «Poesías de Francisco Sellén [...]», en El Porvenir. Nueva York, 1 (24): 2, ago. 20, 1890.