MAIDANA, Juan

(Caraguatay, 1917-Asunción, 1982). Poeta, narrador y autor teatral en guaraní. Autor de Mitá rerahahá, primera novela corta en verso escrita en guaraní y publicada en Cuaderno de Literatura Popular, No. 1, 1980, comenzó a escribir poesía cuando sólo tenía trece años. Desde 1976 hasta su muerte, Maidana figuraba significativamente en el Programa de Cultura y Arte de Misión de Amistad. Las revistas Isyry, Okára poty cue mí, y otras, publicaron sus poesías. Y han puesto música a varias de ellas Emilio Bobadilla Cáceres, Pedro Barboza y Agustín Barboza, siendo grabadas en disco por "Los cancioneros del alba", "Dúo Aguilera-Brítez", "Los caballeros del campo" y "Agustín Barboza-Ybera". Otras obras suyas incluyen tres piezas teatrales y un poemario: Chapetonía ymá guaré, Póra, Karaí pyharé y "Mba'éichapa rupí, todas de1976. Las obras de teatro fueron dramatizadas y llevadas a escena por el Teatro Estudio Libre en 1981. "Mba'éichapa rupí" se publicó póstumamente en Cuaderno de Literatura Popular, No. 3, en 1986.