jugarse

pop. Exponerse a un riesgo; arriesgarse, confiarse a una posibilidad// comprometerse// decidirse a una acción difícil.

Recurso: Diccionario de lunfardo on Buho.Guru