meter mierda en el ventilador

pop. Difundir chismes o alcahueterías que perjudican o dañan a otra persona.