mezclar la hacienda

pop. Mezclar asuntos, cosas o personas indebidamente.