subírsele el humo a las narices

pop. Irritarse, enfadarse, disgustarse.