tanto se estira la cuerda que al fin se rompe

pop. Alusión a que no debe abusarse de una situación, pues puede derivar en cosas imprevistas.