unos tienen la fama y otros cardan la lana

pop. Alusión a los que se atribuyen los méritos de otros.