pato

América Andina

Cuba

México

Cuña, chata, bacinica.

Argentina

Juego entre jinetes, que consistía en disputarse la posesión de un pato metido en una bolsa y con el pescuezo fuera. Juego en el que dos equipos, de cuatro jinetes cada uno, intentan introducir en el aro una pelota con seis asas llamada pato.

Chile

Litro. Biberón.

Colombia

Colado, paracaidista.

Cuba

Puerto Rico

Venezuela

Hombre afeminado.

España

Lata, aburrimiento. Patoso, de movimientos torpes. (estar pato)

Chile

Estar sin blanca. (hacerse pato)

México

Hacerse el ignorante. (pato malo)

Chile

Gamberro, patotero. (pato mareado)

España

Papanatas.

pata

Cono Sur

Arruinado, sin dinero.

Recurso: Diccionario de regionalismos de la lengua española on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. pato — s 1 (Anas platyrhyncha) Ave palmípeda, acuática, de pico plano más ancho en la punta que en la base, de cuello y torso cortos, de varias especies y colores, que nada en las lagunas y en los lagos; el macho de la especie más común tiene cabeza verde... Diccionario del español usual en México
  2. pato — 1) metido 2) dícese de la persona que vá de pasajero en una motocicleta. acompañante 3) persona que asiste a una reunión o fiesta sin ser invitado. Diccionario del colombianismos
  3. pato — m. Ave palmípeda, de pico más ancho en la punta que en la base, y cuello y patas cortas. Hay varias especies y viven en estado salvaje. Diccionario del castellano
  4. pato — Homosexual. Vocabulario cubano
  5. pato — 1. m. (marginalidad) Tortura consistente en esposar a la víctima con las manos detrás de las rodillas y obligarla a caminar en esta posición. 2. pagar el pato loc. Asumir los errores o las culpas de otros. Diccionario de argot
  6. pato — Pata pop. Persona necesitada, sin dinero, pobre, indigente// mojado por el agua// turf. Perdedor en las carreras de caballos// dep. Diccionario de lunfardo
  7. pato — Loc. col. Soportar un castigo inmerecido o padecer las consecuencias de algo sin merecerlo: él ha sido el que ha gritado y yo he pagado el pato. Diccionario de la lengua española
  8. pato — Sinónimos: ■ ganso, oca, palmípeda, ánade, ánsar, parro, cisne, ave ■ torpe, soso, patoso Diccionario de sinónimos y antónimos