aire
1. m. Ventosidad. En esta acepción se produce una transformación o especialización del significado: el aire se convierte en una ventosidad, favorecida por la semejanza entre la expulsión de las ventosidades y una corriente de aire. Es un eufemismo, frecuente en el argot, que tiende a evitar las voces relacionadas con todo lo escatológico y sexual (por ejemplo, visitar al señor Roca 'orinar o defecar'), aunque también se encuentra la tendencia contraria, el disfemismo (coger un pedo, 'emborracharse').
2. interj. Expresión empleada en tono imperativo para que alguien se dé prisa. La interjección se utiliza desde 1905 en el Diccionario de argot español de L. Besses. ¡AIRE! que llegamos tarde a la boda.
3. darse aires loc. Adoptar una postura de engreimiento. No TE DES tantos AIRES, que tú también tienes que limpiar la casa e ir a trabajar.
4. ir alguien a su aire loc. Frase que indica que alguien lleva a cabo algo siguiendo su propio criterio. En el lenguaje coloquial se emplea otra expresión sinónima: «ir alguien a su bola». Estoy un poco harta de que VAYAS siempre A TU AIRE, porque no cuentas conmigo para nada.
Diccionario de argot