apaño
m. Relación sexual, sin vinculaciones legales. En cierta manera, apaño es una voz eufemística, que reduce la relación sexual a la necesidad de calmar o «arreglar» una situación irregular. Esta acepción ya se atestigua desde 1905 en el Diccionario de argot español de L. Besses. Pedro tiene un APAÑO en Madrid. Una chica de ojos verdes, imponente.
Diccionario de argot