belfo
aplaudir el belfo a alguien loc. Golpear, abofetear en el rostro. El belfo o labio de los caballos o de otros animales en esta expresión pasa a designar la cara de un individuo -al igual que morro también se convierte en 'cara'-; por ello, la imagen de aplaudir el belfo remite a la acción de golpear. El humor y la ironía de esta expresión es doble, por un lado, por el hecho de convertir el aplauso en una bofetada, por otro, al animalizar al ser humano, puesto que se le dota de labios propios de animales. Si le hubiera abofeteado en el BELFO, él no la habría magreado (tocado).
Diccionario de argot