chapar
1. tr. (estudiantes) Estudiar. Este fin de semana no saldré, me QUEDARÉ CHAPANDO porque tengo los exámenes.
2. tr. (prisión) Cerrar la puerta de la celda o cualquier puerta. Tal vez proceda de una metonimia de la chapa por el escudo del paño de la puerta de la celda; o sencillamente sea una transformación del significado a partir de chapear 'cubrir con chapas'. Es un término muy empleado. Se ve que el director les dijo a los funcionarios: a este hombre le faltan trece o catorce días para irse, lo CHAPÁIS en su chabolo (celda), que no vaya a talleres, como si estuviera sancionado pero sin pasar por Junta.
Diccionario de argot