penalti
casarse de penalti loc. Casarse una pareja por encontrarse la mujer embarazada. Es frecuente el transvase de voces y expresiones del ámbito deportivo y otros lenguajes especiales al habla informal, aunque con una variación de su significado: así, si el penalti es la falta o sanción máxima aplicada en el fútbol, cuando alguien se casa de penalti también se debe a la «falta mayor cometida», que según la religión católica y algunas tradiciones es haber tenido relaciones sexuales antes del matrimonio, con el consiguiente embarazo o «gol». La vecina SE HA CASADO DE PENALTI. Estaba embarazada de tres meses.
Diccionario de argot