tranca —
América Borrachera. Argentina Paraguay Seguro de un arma de fuego. Chile Bloqueo mental. Colombia Retención de cañas en un arroyo. México Tranquera. Venezuela Embotellamiento, retención de tráfico. (a trancas y mochas) Colombia A trancas y barrancas.
Diccionario de regionalismos
tranca —
s f 1 Palo grueso y fuerte con el que se aseguran las puertas y las ventanas después de cerradas 2 Puerta rústica formada por dos estacas clavadas en el suelo, con cuatro o cinco agujeros por los cuales pasan otros tantos palos que corren a los lados 3 Cerca con puertas rústicas.
Diccionario del español usual en México
tranca —
1) verga 2) viga que se pone para seguridad
Diccionario del colombianismos
tranca —
Vara rustica horizontal que se coloca en la tranquera (ver).
Diccionario de guanacastequismos
tranca —
f. Palo grueso y fuerte que se pone detrás de una puerta o ventana para asegurarla. fam. Borrachera. trance.
Diccionario del castellano
tranca —
1. f. Borrachera. 2. f. Pene. El pene se transforma en sentido figurado en un 'palo grueso y fuerte', por la analogía de formas entre ambos referentes, alargados y cilíndricos.
Diccionario de argot
tranca —
pop. Borrachera; embriaguez (LS.)// metaf. por pene.
Diccionario de lunfardo
tranca —
1. f. Palo grueso y fuerte. 2. Palo con que se aseguran las puertas y ventanas cerradas. 3. col. Borrachera: salimos a celebrar su vuelta y acabamos agarrándonos una buena tranca. 4. a trancas y barrancas loc. adv. col.
Diccionario de la lengua española
tranca —
Sinónimos: ■ palo, bastón, garrote, estaca ■ borrachera, curda
Diccionario de sinónimos y antónimos