Diccionario de regionalismos

tranca

América

Borrachera.

Argentina

Paraguay Seguro de un arma de fuego.

Chile

Bloqueo mental.

Colombia

Retención de cañas en un arroyo.

México

Tranquera.

Venezuela

Embotellamiento, retención de tráfico. (a trancas y mochas)

Colombia

A trancas y barrancas.

Diccionario de regionalismos de la lengua española

Mira otros diccionarios

  1. tranca — s f 1 Palo grueso y fuerte con el que se aseguran las puertas y las ventanas después de cerradas 2 Puerta rústica formada por dos estacas clavadas en el suelo, con cuatro o cinco agujeros por los cuales pasan otros tantos palos que corren a los lados 3 Cerca con puertas rústicas.  Diccionario del español usual en México
  2. tranca — 1) verga 2) viga que se pone para seguridad  Diccionario del colombianismos
  3. tranca — Vara rustica horizontal que se coloca en la tranquera (ver).  Diccionario de guanacastequismos
  4. tranca — f. Palo grueso y fuerte que se pone detrás de una puerta o ventana para asegurarla. fam. Borrachera. trance.  Diccionario del castellano
  5. tranca — Organo sexual masculino. Pene.  Vocabulario cubano
  6. tranca — 1. f. Borrachera. 2. f. Pene. El pene se transforma en sentido figurado en un 'palo grueso y fuerte', por la analogía de formas entre ambos referentes, alargados y cilíndricos.  Diccionario de argot
  7. tranca — pop. Borrachera; embriaguez (LS.)// metaf. por pene.  Diccionario de lunfardo
  8. tranca — 1. f. Palo grueso y fuerte. 2. Palo con que se aseguran las puertas y ventanas cerradas. 3. col. Borrachera: salimos a celebrar su vuelta y acabamos agarrándonos una buena tranca. 4. a trancas y barrancas loc. adv. col.  Diccionario de la lengua española
  9. tranca — Sinónimos: ■ palo, bastón, garrote, estaca ■ borrachera, curda  Diccionario de sinónimos y antónimos