en cuclillas
Agachado. Estar sentado en los talones. La locución procede de la palabra clueca. Está en cuclillas quien se coloca como las gallinas cluecas, es decir, las que están empollando. Quevedo emplea la expresión en el Cuento de cuentos, aunque en su forma antigua, en la que se ve claramente el origen: cluquillas.
Diccionario de refranes, dichos y proverbios