no llegar a pájaros nuevos
Con esta frase se anticipa el hecho de que alguien va a morir en breve plazo de tiempo, literalmente, de que no va a llegar a la siguiente primavera, época en la que los pájaros vuelven a anidar.
Diccionario de refranes, dichos y proverbios