doblaje
m. Sustitución de la voz del actor que interpreta una película o un programa de televisión por la de otra persona, en la misma lengua o traduciendo los diálogos del idioma original:
en España hay excelentes actores de doblaje.
Diccionario de la lengua española