tener a ... atravesado en la garganta

～に反感を抱く