cabrón
adj y s (Groser, Popular)
I.
1 Que es mal intencionado, prepotente, desagradable y abusivo: "Miren a ese cabrón agachón, debería de darle vergüenza no pagar la bicicleta"
2 Que es de poca confianza, por ser extraño a quien habla: "Se me hace que este cabrón va a ir con el chisme"
3 Que provoca sentimiento de lástima y temor simultáneamente: "Pobre preso, a ese cabrón se lo jodieron en la cárcel"
4 Que es amigo muy querido: "¡Qué gusto encontrarte cabrón!, hace años que no nos vemos"
5 Que provoca admiración por ser hábil para hacer algo: "Ese maestro es un cabrón para las matemáticas"
6 Persona: "¿A dónde irá ese cabrón?"
II.
1 Que es difícil, violento, malo, intenso: "¡Qué enfermedad tan cabrona!", "¡Qué frío tan cabrón!"
2 A lo cabrón Por la fuerza, con violencia: "Entraron al cine a lo cabrón"
3 Cabronazo Golpe: dar de cabronazas, a cabronazos, "Sin decir agua va empezaron los cabronazos"
III. Hombre que consiente el adulterio de su mujer
IV. Macho cabrío
V. Diablo.
Diccionario del español usual en México